Conversations on contemporary literature from across the world, in translation.

Episodes

234
Dec. 14, 2021

వనవాసి నవల - 11

1930 దశకంలో, బిభూతి భూషణ్ బందోపాధ్యాయ తన స్వీయానుభవాల ఆధారంగా రాసిన ' అరణ్యక్' పర్యావరణం పై వచ్చిన అత్యుత్తమమైన నవలల్లో ఒకటి. దీనిని తెలుగులోకి 'వనవాసి' అనే పేరుతో సూరంపూడి సీతారాం గారు అనువదించారు. హైదరాబాద్ బుక్ ట్రస్ట్ ఈ పుస్తకాన్ని ప్రచురించింది హర్షణీయం , హైదరాబాద్ బుక్ ట్రస్ట్ వారి సౌజన్యంతో ఈ నవల ను శబ్ద-రూపకంగా మీకందిస్తున్నాము. వనవాసి ధారావాహిక 11 నించి 15 భాగాలు ఈ వారం పాడ్కాస్ట్ చెయ్యడం జరుగుతోంది. ఈ నవల మొత్తం నలభై ఐదు భాగాలుగా హర్షణీయంలో పాడ్కాస్ట్ చెయ్యబడుతుంది ర...
233
Dec. 14, 2021

వనవాసి నవల - 10

1930 దశకంలో, బిభూతి భూషణ్ బందోపాధ్యాయ తన స్వీయానుభవాల ఆధారంగా రాసిన ‘ అరణ్యక్’ పర్యావరణం పై వచ్చిన అత్యుత్తమమైన నవలల్లో ఒకటి. దీనిని తెలుగులోకి ‘వనవాసి’ అనే పేరుతో సూరంపూడి సీతారాం గారు అనువదించారు. హైదరాబాద్ బుక్ ట్రస్ట్ ఈ పుస్తకాన్ని ప్రచురించింది. హర్షణీయం , హైదరాబాద్ బుక్ ట్రస్ట్ వారి సౌజన్యంతో ఈ నవల ను శబ్ద-రూపకంగా మీకందిస్తున్నాము. తెలుగు రాష్ట్రాలలో పర్యావరణం సమస్యలు , అటవీ ప్రాంత ప్రజల సమస్యలు వాటిపై పని చేస్తున్న పర్యావరణ కార్యకర్తల, ప్రముఖులతో హర్షణీయం జరిపిన సంభాషణలు కూడా ఈ రూపకంలో భ...
232
Dec. 14, 2021

వనవాసి నవల - 9

1930 దశకంలో, బిభూతి భూషణ్ బందోపాధ్యాయ తన స్వీయానుభవాల ఆధారంగా రాసిన ‘ అరణ్యక్’ పర్యావరణం పై వచ్చిన అత్యుత్తమమైన నవలల్లో ఒకటి. దీనిని తెలుగులోకి ‘వనవాసి’ అనే పేరుతో సూరంపూడి సీతారాం గారు అనువదించారు. హైదరాబాద్ బుక్ ట్రస్ట్ ఈ పుస్తకాన్ని ప్రచురించింది. హర్షణీయం , హైదరాబాద్ బుక్ ట్రస్ట్ వారి సౌజన్యంతో ఈ నవల ను శబ్ద-రూపకంగా మీకందిస్తున్నాము. తెలుగు రాష్ట్రాలలో పర్యావరణం సమస్యలు , అటవీ ప్రాంత ప్రజల సమస్యలు వాటిపై పని చేస్తున్న పర్యావరణ కార్యకర్తల, ప్రముఖులతో హర్షణీయం జరిపిన సంభాషణలు కూడా ఈ రూపకంలో భ...
231
Dec. 14, 2021

వనవాసి నవల - 8

1930 దశకంలో, బిభూతి భూషణ్ బందోపాధ్యాయ తన స్వీయానుభవాల ఆధారంగా రాసిన ‘ అరణ్యక్’ పర్యావరణం పై వచ్చిన అత్యుత్తమమైన నవలల్లో ఒకటి. దీనిని తెలుగులోకి ‘వనవాసి’ అనే పేరుతో సూరంపూడి సీతారాం గారు అనువదించారు. హైదరాబాద్ బుక్ ట్రస్ట్ ఈ పుస్తకాన్ని ప్రచురించింది. హర్షణీయం , హైదరాబాద్ బుక్ ట్రస్ట్ వారి సౌజన్యంతో ఈ నవల ను శబ్ద-రూపకంగా మీకందిస్తున్నాము. తెలుగు రాష్ట్రాలలో పర్యావరణం సమస్యలు , అటవీ ప్రాంత ప్రజల సమస్యలు వాటిపై పని చేస్తున్న పర్యావరణ కార్యకర్తల, ప్రముఖులతో హర్షణీయం జరిపిన సంభాషణలు కూడా ఈ రూపకంలో భ...
229
Dec. 14, 2021

వనవాసి నవల - 6

1930 దశకంలో, బిభూతి భూషణ్ బందోపాధ్యాయ తన స్వీయానుభవాల ఆధారంగా రాసిన ‘ అరణ్యక్’ పర్యావరణం పై వచ్చిన అత్యుత్తమమైన నవలల్లో ఒకటి. దీనిని తెలుగులోకి ‘వనవాసి’ అనే పేరుతో సూరంపూడి సీతారాం గారు అనువదించారు. హైదరాబాద్ బుక్ ట్రస్ట్ ఈ పుస్తకాన్ని ప్రచురించింది. హర్షణీయం , హైదరాబాద్ బుక్ ట్రస్ట్ వారి సౌజన్యంతో ఈ నవల ను శబ్ద-రూపకంగా మీకందిస్తున్నాము. తెలుగు రాష్ట్రాలలో పర్యావరణం సమస్యలు , అటవీ ప్రాంత ప్రజల సమస్యలు వాటిపై పని చేస్తున్న పర్యావరణ కార్యకర్తల, ప్రముఖులతో హర్షణీయం జరిపిన సంభాషణలు కూడా ఈ రూపకంలో భ...
230
Dec. 14, 2021

వనవాసి నవల -7

1930 దశకంలో, బిభూతి భూషణ్ బందోపాధ్యాయ తన స్వీయానుభవాల ఆధారంగా రాసిన ‘ అరణ్యక్’ పర్యావరణం పై వచ్చిన అత్యుత్తమమైన నవలల్లో ఒకటి. దీనిని తెలుగులోకి ‘వనవాసి’ అనే పేరుతో సూరంపూడి సీతారాం గారు అనువదించారు. హైదరాబాద్ బుక్ ట్రస్ట్ ఈ పుస్తకాన్ని ప్రచురించింది. హర్షణీయం , హైదరాబాద్ బుక్ ట్రస్ట్ వారి సౌజన్యంతో ఈ నవల ను శబ్ద-రూపకంగా మీకందిస్తున్నాము. తెలుగు రాష్ట్రాలలో పర్యావరణం సమస్యలు , అటవీ ప్రాంత ప్రజల సమస్యలు వాటిపై పని చేస్తున్న పర్యావరణ కార్యకర్తల, ప్రముఖులతో హర్షణీయం జరిపిన సంభాషణలు కూడా ఈ రూపకంలో భ...
228
Dec. 14, 2021

వనవాసి నవల - 5

1930 దశకంలో, బిభూతి భూషణ్ బందోపాధ్యాయ తన స్వీయానుభవాల ఆధారంగా రాసిన ‘ అరణ్యక్’ పర్యావరణం పై వచ్చిన అత్యుత్తమమైన నవలల్లో ఒకటి. దీనిని తెలుగులోకి ‘వనవాసి’ అనే పేరుతో సూరంపూడి సీతారాం గారు అనువదించారు. హైదరాబాద్ బుక్ ట్రస్ట్ ఈ పుస్తకాన్ని ప్రచురించింది. హర్షణీయం , హైదరాబాద్ బుక్ ట్రస్ట్ వారి సౌజన్యంతో ఈ నవల ను శబ్ద-రూపకంగా మీకందిస్తున్నాము. తెలుగు రాష్ట్రాలలో పర్యావరణం సమస్యలు , అటవీ ప్రాంత ప్రజల సమస్యలు వాటిపై పని చేస్తున్న పర్యావరణ కార్యకర్తల, ప్రముఖులతో హర్షణీయం జరిపిన సంభాషణలు కూడా ఈ రూపకంలో భ...
227
Dec. 14, 2021

వనవాసి నవల - 4

1930 దశకంలో, బిభూతి భూషణ్ బందోపాధ్యాయ తన స్వీయానుభవాల ఆధారంగా రాసిన ‘ అరణ్యక్’ పర్యావరణం పై వచ్చిన అత్యుత్తమమైన నవలల్లో ఒకటి. దీనిని తెలుగులోకి ‘వనవాసి’ అనే పేరుతో సూరంపూడి సీతారాం గారు అనువదించారు. హైదరాబాద్ బుక్ ట్రస్ట్ ఈ పుస్తకాన్ని ప్రచురించింది. హర్షణీయం , హైదరాబాద్ బుక్ ట్రస్ట్ వారి సౌజన్యంతో ఈ నవల ను శబ్ద-రూపకంగా మీకందిస్తున్నాము. తెలుగు రాష్ట్రాలలో పర్యావరణం సమస్యలు , అటవీ ప్రాంత ప్రజల సమస్యలు వాటిపై పని చేస్తున్న పర్యావరణ కార్యకర్తల, ప్రముఖులతో హర్షణీయం జరిపిన సంభాషణలు కూడా ఈ రూపకంలో భ...
226
Dec. 14, 2021

వనవాసి నవల - 3

1930 దశకంలో, బిభూతి భూషణ్ బందోపాధ్యాయ తన స్వీయానుభవాల ఆధారంగా రాసిన ‘ అరణ్యక్’ పర్యావరణం పై వచ్చిన అత్యుత్తమమైన నవలల్లో ఒకటి. దీనిని తెలుగులోకి ‘వనవాసి’ అనే పేరుతో సూరంపూడి సీతారాం గారు అనువదించారు. హైదరాబాద్ బుక్ ట్రస్ట్ ఈ పుస్తకాన్ని ప్రచురించింది. హర్షణీయం , హైదరాబాద్ బుక్ ట్రస్ట్ వారి సౌజన్యంతో ఈ నవల ను శబ్ద-రూపకంగా మీకందిస్తున్నాము. తెలుగు రాష్ట్రాలలో పర్యావరణం సమస్యలు , అటవీ ప్రాంత ప్రజల సమస్యలు వాటిపై పని చేస్తున్న పర్యావరణ కార్యకర్తల, ప్రముఖులతో హర్షణీయం జరిపిన సంభాషణలు కూడా ఈ రూపకంలో భ...
225
Dec. 14, 2021

వనవాసి నవల - 2

1930 దశకంలో, బిభూతి భూషణ్ బందోపాధ్యాయ తన స్వీయానుభవాల ఆధారంగా రాసిన ‘ అరణ్యక్’ పర్యావరణం పై వచ్చిన అత్యుత్తమమైన నవలల్లో ఒకటి. దీనిని తెలుగులోకి ‘వనవాసి’ అనే పేరుతో సూరంపూడి సీతారాం గారు అనువదించారు. హైదరాబాద్ బుక్ ట్రస్ట్ ఈ పుస్తకాన్ని ప్రచురించింది. హర్షణీయం , హైదరాబాద్ బుక్ ట్రస్ట్ వారి సౌజన్యంతో ఈ నవల ను శబ్ద-రూపకంగా మీకందిస్తున్నాము. తెలుగు రాష్ట్రాలలో పర్యావరణం సమస్యలు , అటవీ ప్రాంత ప్రజల సమస్యలు వాటిపై పని చేస్తున్న పర్యావరణ కార్యకర్తల, ప్రముఖులతో హర్షణీయం జరిపిన సంభాషణలు కూడా ఈ రూపకంలో భ...
224
Dec. 14, 2021

వనవాసి నవల - 1

1930 దశకంలో, బిభూతి భూషణ్ బందోపాధ్యాయ తన స్వీయానుభవాల ఆధారంగా రాసిన ‘ అరణ్యక్’ పర్యావరణం పై వచ్చిన అత్యుత్తమమైన నవలల్లో ఒకటి. దీనిని తెలుగులోకి ‘వనవాసి’ అనే పేరుతో సూరంపూడి సీతారాం గారు అనువదించారు. హైదరాబాద్ బుక్ ట్రస్ట్ ఈ పుస్తకాన్ని ప్రచురించింది. హర్షణీయం , హైదరాబాద్ బుక్ ట్రస్ట్ వారి సౌజన్యంతో ఈ నవల ను శబ్ద-రూపకంగా మీకందిస్తున్నాము. తెలుగు రాష్ట్రాలలో పర్యావరణం సమస్యలు , అటవీ ప్రాంత ప్రజల సమస్యలు వాటిపై పని చేస్తున్న పర్యావరణ కార్యకర్తల, ప్రముఖులతో హర్షణీయం జరిపిన సంభాషణలు కూడా ఈ రూపకంలో భ...
266
Dec. 14, 2021

'వనవాసి' ధారావాహికపై శ్రీ మధురాంతకం నరేంద్ర గారి అభిప్రాయం

'వనవాసి' ధారావాహికపై ప్రసిద్ధ రచయిత మధురాంతకం నరేంద్ర గారి అభిప్రాయం. వారికి హర్షణీయం కృతజ్ఞతలు. This podcast uses the following third-party services for analysis: Podtrac - https://analytics.podtrac.com/privacy-policy-gdrp
500
Dec. 14, 2021

వనవాసి పాడ్కాస్ట్ పై శ్రీ.తనికెళ్ళ భరణి గారి అభిప్రాయం

వనవాసి పాడ్కాస్ట్ ఇప్పటిదాకా వచ్చిన 13 భాగాలను విని తమ అమూల్యమైన అభిప్రాయాన్ని ఆడియో రూపంలో పంచుకున్నందుకు హర్షణీయం శ్రీ.భరణి గారికి కృతజ్ఞతలు తెలుపుకుంటోంది. This podcast uses the following third-party services for analysis: Podtrac - https://analytics.podtrac.com/privacy-policy-gdrp
540
Dec. 7, 2021

Community based Forest Conservation - Dr.Pijush Kumar Dutta

In this episode, Dr.Pijush Kumar Dutta talks about community based conservation approach for forests and the imminent need to adopt it as against the approach as in protected area of conservation. He worked extensively in North Eastern region of the country . Dr.Dutta has a doctorate in Ecology , taught Ecology at Tata Institute of Social sciences and with WWF for over two decades. Currently he is working as Lead in WWF's Community engagement in Wildlife and Habitat division. Harshaneeyam is tha...
539
Nov. 27, 2021

Andaman & Nicobar Islands - 3 By Dr.Manish Chandi (English)

In this series of three episodes, Dr.Manish Chandi talks about indigenous people, Biodiversity, and environmental threats of the Andaman & Nicobar Islands. Dr. Manish Chandi extensively worked in the Andaman and Nicobar Islands on the interface between communities and the natural environment. His doctoral thesis was about the impact of the 2004 earthquake and tsunami on community sharing mechanisms in the Nicobar Islands. *Disclaimer: The views and opinions expressed by Interviewees in intervi...
538
Nov. 27, 2021

Andaman & Nicobar Islands - 2 By Dr.Manish Chandi (English)

In this series of three episodes, Dr.Manish Chandi talks about indigenous people, Biodiversity, and environmental threats of the Andaman & Nicobar Islands. Dr. Manish Chandi extensively worked in the Andaman and Nicobar Islands on the interface between communities and the natural environment. His doctoral thesis was about the impact of the 2004 earthquake and tsunami on community sharing mechanisms in the Nicobar Islands. *Disclaimer: The views and opinions expressed by Interviewees in intervi...
537
Nov. 27, 2021

Andaman & Nicobar Islands - 1 By Dr.Manish Chandi (English)

In this series of three episodes, Dr.Manish Chandi talks about indigenous people, Biodiversity, and environmental threats of the Andaman & Nicobar Islands. Dr. Manish Chandi extensively worked in the Andaman and Nicobar Islands on the interface between communities and the natural environment. His doctoral thesis was about the impact of the 2004 earthquake and tsunami on community sharing mechanisms in the Nicobar Islands. *Disclaimer: The views and opinions expressed by Interviewees in intervi...
536
Nov. 22, 2021

Hydropower dams and Mining related issues in Manipur - Sri.Jiten Yumnam

Sri. Jiten Yumnam is a journalist and is an environmental activist from the state of Manipur. He has deep understanding of environmental conservation and its effects. He is from the indigenous population of Manipur. He is a part of the group, Center for Research and Advocacy Manipur (CRAM), and has been involved in protesting against the exploitation of natural resources in the State of Manipur. *Disclaimer: The views and opinions expressed by Interviewees in interviews conducted by Harshaneeya...
535
Nov. 21, 2021

Conservation of Western ghats - Sri Pandurang Hegde - 2

Sri. Panduranga Hegde is an environmentalist from Uttara Kannada district, Karnataka, India, and is the person who started the Appiko movement to protect trees in the Western Ghats. He worked as Chartered Accountant at Delhi and later trained himself in Social work at Delhi School of Social Work and spent four years in Madhya Pradesh among rural people with Damoh, a non-government organization. He was attracted by the Chipko movement led by Sundarlal Bahuguna and got involved with the protection...
534
Nov. 21, 2021

Conservation of Western ghats - Sri Pandurang Hegde - 1

Sri. Panduranga Hegde is an environmentalist from Uttara Kannada district, Karnataka, India, and is the person who started the Appiko movement to protect trees in the Western Ghats. He worked as Chartered Accountant at Delhi and later trained himself in Social work at Delhi School of Social Work and spent four years in Madhya Pradesh among rural people with Damoh, a non-government organization. He was attracted by the Chipko movement led by Sundarlal Bahuguna and got involved with the protection...
533
Nov. 17, 2021

Hydropower Sector in India by Sri.Himanshu Thakkar (వనవాసి ధారావాహికలో భాగంగా)

In this episode Sri. Himanshu Thakkar talks about the Hydropower sector in the country and related environmental issues. Sri. Thakkar, who is considered to be the country's foremost expert on hydropower, is an engineering graduate from IIT Mumbai. He is currently coordinator of South Asia Network on Dams, Rivers & People (http://sandrp.wordpress.com/, http://sandrp.in/) and editor of "Dams, Rivers & People" magazine. He has been associated with water and the environment sector for more than 2.5 ...
532
Nov. 17, 2021

Perils of Thermal power (English) - Sri.Nandikesh Sivalingam - Director - CREA (వనవాసి ధారావాహికలో భాగంగా )

In this episode sri.Nandikesh Sivalingam talks about Thermal power plants in the country and the environmental hazards in operating these plants. Sri. Nandikesh has over 10 years experience working for non-profits on diverse issues pertaining to environment, forests, climate change and rights. Nandikesh has many years of experience working on coal and power related issues in India and has expertise in trends, policies and politics around energy sector in India. Under his guidance he enabled Gre...
531
Nov. 7, 2021

Snow Leopard Conservation (Dr.Rishi Kumar Sharma - WWF) (వనవాసి ధారావాహికలో భాగంగా)

Dr.Rishikumar Sharma obtained his Master's degree in Wildlife Science from Wildlife Institute of India, Dehradun in 2005. . Subsequently he worked in the “All India Tiger Monitoring Project” carrying out the responsibilities of designing camera trap surveys, evaluating study design issues, and assisting in radio-telemetry work. He is currently studying snow leopards in the Indian Trans-Himalayas to understand snow leopard habitat use at multiple spatial scales in multiple-use landscapes. http://...
530
Nov. 3, 2021

Ms.Munni Hansda - Jharkhand -2 (In Hindi : వనవాసి ధారావాహికలో భాగంగా ) -

మున్నీ హన్సడా గారు జార్ఖండ్ రాష్ట్రానికి చెందిన సంతాల్ ఆదివాసీ తెగకు చెందినవారు . పేదరికాన్ని, వివక్షను ఎదుర్కొని , తన గ్రామంలో వారిని సంఘటితం చేసి వారికి నాయకత్వం వహించి వారి హక్కులకై ఆమె చేసిన పోరాటం ఈ ఎపిసోడ్లో. Disclaimer : The views and opinions expressed by Interviewees in interivews conducted by Harshaneeyam website / Podcast are those of the Interviewees and do not necessarily reflect the official policy or position of Harshaneeyam Website / Podcast. Any content provided by Interv...
Talk to us!